Transformer oil treatment plant